Reportages

Articles

• Emmanuel Hoog: una amistosa complicidad nos une con América Latina
  13 de octubre de 2008, por Eduardo Olivares Palma

  En su calidad de director del Instituto Nacional del Audiovisual (INA), Emmanuel Hoog tiene la responsabilidad de cientos de miles de horas de documentos audiovisuales que, gracias a la digitalización y a Internet, han podido ser preservados y puestos a disposición de quienes necesitan o quieran explorar el patrimonio audiovisual francés.
  En mayo recién pasado, Hoog participó en Santiago de Chile el primer Seminario Latinoamericano de Archivos Audiovisuales [1] . Junto con reunir por (...)

• Libertad, libertad, libertad !
  22 juillet 2008, par Raphaël Moran

  Dimanche 20 juillet 2008 restera dans le souvenir de nombreux Colombiens, Français et "Francolatinos", comme une date exceptionnelle. Ce jour-là, un peu partout au monde, on commémorait d’une manière toute particulière la 198ème fête nationale colombienne.
  Quelques semaines auparavant 15 otages des FARC avaient été libérés par l’armée colombienne. Parmi eux, Ingrid Betancourt, devenue au fil de presque sept années de captivité, une véritable icône de la lutte contre une pratique qui (...)

• Les jeunes latinoaméricains au défi de la cohésion sociale
  21 novembre 2008

  « La participation des jeunes au sein des organisations politiques et syndicales atteint à peine les 10% d’autant qu’ils sont moins présents dans les urnes que les adultes, avec en moyenne un écart de 13 points » souligne, le rapport publié récemment par la Commission Économique pour l’Amérique Latine et les Carabes (CEPAL) et de l’Organisation des Jeunesses Ibéroaméricaines (OIJ) et dont le titre fait écho à une oeuvre de l’écrivain argentin Julio Cortázar : Jeunesse et Cohésion sociale (...)

• ¡Viva México...y su capital!
  19 de septiembre de 2008

  Como todos los años, los mexicanos de París conmemoraron el Grito de Dolores, hito histórico que marcó el comienzo de la independencia del país cuya capital busca relanzar el turismo al son del Bésame Mucho y en torno a la idea de que México es "mucho más que sol y playas".
  Para impulsar esa idea, llegó a Francia el secretario de turismo de la ciudad de México, Alejandro Rojas Díaz-Durán (a la derecha de la ilustración). Entre tanto, ante los más de dos mil asistentes a la gran fiesta (...)

• Lila Downs: un huracán mexicano recorre Europa
  14 de junio de 2011, por Eduardo Olivares Palma

  De paso por París donde presentó su album "Shake Away", Lila Downs se dio tiempo para una larga conversación con La Francolatina. Grabada en 2008 sigue teniendo una gran actualidad y permite conocer mejor a la cantante mexicana que en estos días inicia su gira por Europa en el prestigioso festival Río Loco de Toulouse.
  Un verdadero "regal" gracias, naturalmente a todo el talento de la cantante mexicana pero también a la impecable y multifacética banda latina dirigida por Paul Cohen, su (...)

• Raúl Paz : il faut arrêter de parler de Castro !
  8 août 2008, par Emilie Barraza

  Revenu à Cuba en 2007 après une longue période d’interdiction de sejour, le chanteur Raul Paz se déclare optimiste et confiant dans les possibilités des cubains d’aller de l’avant.
  Actuellement en tournée en France, le musicien et chanteur cubain Raúl Paz s’apprête à repartir à Cuba pour préparer son nouveau disque..."à la maison". En parlant de l’avenir de son pays, il se dit convaincu que "c’est à nous de trouver une solution, pas aux autres". On va la trouver ! conclut-il avec le (...)

• Rock latino en las entrañas de París
  20 de agosto de 2008

  En el Sentier des Halles de París, los chilenos de Difuntos Correa, los franco-latinos de Guaka y los franco-peruanos de Inti, mostraron la vitalidad y la diversidad del rock latino.
  Los Difuntos Correa, habían sacado a pasear por primera vez su rock chileno por Europa. Los Guaka, traían a París la fusión latina nacida en las riberas de la Gironde. Los Inti, con su ska inca se jugaban a fondo la carta del exotismo.
  Todos cuentan y aportan lo suyo en esta conversación con La (...)