Vite dit

Articles

• Georges Couffignal: América Latina está bien encaminada
  20 de octubre de 2008, por Eduardo Olivares Palma

  Director del Instituto de Altos Estudios de América Latina de Paris y secretario general del recientemente creado Institut des Amériques, Georges Couffignal es no solo un connaisseur sino sobre todo un apasionado amateur de una región que para él es mucho mas que un simple objeto de estudio. En plena crisis financiera, Couffignal sigue convencido de que, pese a lo mucho que queda por hacer, América Latina va por el buen camino.
  Democracias en vías de consolidación, economías básicamente (...)

• Jean-Michel Blanquer habla del destino común de Europa y América Latina
  25 de junio de 2017

  El ex-director del Instituto de Altos Estudios de América Latina de París (IHEAL) y actual ministro de educacion del gobierno de Emmanuel Macron, comenta el Foro "La Unión Europea, América Latina y el Caribe frente a los desafíos de la globalización" realizado el 6 de octubre del 2008 en París.
  Organizado por el Instituto de las Américas (IDA), el Ministerio francés de Relaciones Exteriores y Europeas y el Banco Interamericano de Desarrollo, el foro reunió, a numerosos académicos, (...)

• Ángel Parra: ¡no hay derecho(s)!
  22 de julio de 2008, por Eduardo Olivares Palma

  En estos días en que muchos artistas luchan como pueden contra el pirateo de sus obras en Internet, el cantante chileno Ángel Parra comenta orgulloso que, gracias a que "tuvo la cachativa" de ser su propio productor, hoy puede darse el lujo de darle "al pueblo lo que es del pueblo".
  Resultado: los internautas pueden descargar, gratuitamente, 23 de los numerosos álbums que ha grabado a lo largo de su ya cincuentenaria carrera artística.
  Si en lo relacionado con su obra se refiere Parra (...)

• Rafael Alonso: Chile y la FIDAE son muy importantes para Airbus
  22 de marzo de 2008

  El proximo 29 de marzo, el impresionante avion Airbus A380, cuyo primer vuelo comercial acaba de aterrizar en Londres, se posará por primera vez en suelo chileno, donde participará en las actividades de la edición 2008 de la Feria Internacional del Aire y del Espacio (FIDAE).
  En conversación exclusiva con La Francolatina, Rafael Alonso, vicepresidente de negocios de para América Latina, España y el Caribe, explicó la decision de Airbus llevar a Santiago este verdadero "Rolls Royce" de (...)

• Danielle Mitterrand et le Chili
  22 novembre 2011, par Martin Courcier

  Avec sa liberté et son franc-parler bien connus, Danielle Mitterrand avait surpris plus d’une fois avec ses critiques de la façon dont certains responsables politiques chiliens réputes "progressistes" traitaient les questions des indigènes o de l’eau. Elle en avait parlé avec La Francolatina qui, en hommage à son engagement et à son esprit solidaire, rediffuse aujourd’hui cette rencontre avec une femme d’exception.
  Construire "un monde solidaire, citoyen et responsable", reste la (...)

• Café de los Maestros : c’était le "temps du tango"
  11 septembre 2008

  C’est bien "le temps du tango" chanté par Léo Ferre que nous donne à voir et à entendre Le Café de los Maestros. "Plus qu’un film à réaliser (ou à voir) c’est une expérience à vivre", déclare depuis Buenos Aires son réalisateur Miguel Kohan [1]. C’est un film musical "admirablement monté", assure de son côté, à Paris, le critique de jazz Michel Contat.
  Même si, officiellement, il n’a assuré "que" la production, le Café de los Maestros porte bel et bien la griffe du musicien argentin (...)

• Ingrid Betancourt y RFI: ¡años de radio!
  9 de agosto de 2008

  5 días después su liberación, la colombiana visitó los estudios de Radio Francia Internacional en París. Durante su cautiverio, los programas en castellano de dicha emisora fueron uno de sus pocos contactos con el mundo exterior.
  Como se recuerda, en una carta a su madre, publicada en diciembre del 2007, Betancourt escribía: "Quiero pedirte mamita linda que le digas a los niños que quiero que me manden tres mensajes semanales (...) Nada trascendental, sino lo que puedan y se les ocurra (...)

• Wendy Guerra : Cuba n’est plus la même
  31 octobre 2008, par Emilie Barraza

  Véritable tourbillon, Wendy Guerra est l’un de ces personnages qui semblent incarner une Cuba qui est en pleine effervescence. De passage à Paris pour participer au dernier Festival América, la jeune auteur de "Tout le Monde s’en va" [1] , a parlé avec La Francolatina de son écriture "interactive", de son amour pour la radio et de sa conviction que "Cuba n’est plus la même".
  Au micro d’Emilie Barraza, Wendy Guerra parle aussi de son admiration pour sa compatriote, la blogueuse Yoani (...)

• Jacques Chonchol : la crise du liberalisme est "un juste retour de l’histoire"
  12 octobre 2008

  Ancien ministre de l’agriculture de Salvador Allende et ancien directeur de l’Institut de Hautes Études d’Amérique Latine, Jacques Chonchol est, tout à la fois, un universitaire lucide et un citoyen engagé. La Francolatina s’est entretenu avec lui lors de son passage à Paris.
  Présent au Forum Union Européenne - Amérique Latine, Chonchol a commenté avec un regard somme toute optimiste, les éventuels développements de la crise actuelle et, notamment, le retour d’un État-nation qui (...)

• Alexandre de Nunez: en Francia casi no hay literatura latinoamericana en V.O.
  12 de mayo de 2008

  Hay una evidente contradicción entre los discursos oficiales sobre la "diversidad cultural" y la desaparición progresiva de las librerías que durante años permitían acceder a la literatura latinoamericana en versión original, afirma Alexandre de Nunez creador y principal animador del Salón del Libro de América Latina que se realiza cada año en París.
  Tan crítico como apasionado, este francoargentino "anclao en Paris" lamenta la "poca energía" que las instituciones oficiales (...)