Le Bien Vivre (Sumak Kawsay), en langue quetchua, ne concerne pas les seuls peuples autochtones. C’est l’avis de Valérie Techer, de France Amérique Latine, qui en parle avec La Francolatina.
Pour la responsable de l’une des organisations qui soutiennent la Semaine de solidarité avec les peuples autochtones des Amériques, des initiatives comme celles qui visent à ne produire que le nécessaire où à le faire au plus proche des consommateurs, concernent et intéressent non seulement pour (...)
Accueil > Mots-clés > Pays > France
France
Articles
-
Le "Sumak kawsay" concerne tout le monde
13 octobre 2009, par Carolina Labrador -
Jean Ferrat chante à "don Pablo Neruda"
13 août 2013, par Eduardo Olivares PalmaParmi les personnalité disparues peu après la chute de l’Unité Populaire, il y en avait un que les français connaissaient particulièrement bien : Pablo Neruda, mort 12 jours après le coup d’état. Immense poète et un Prix Nobel de Littérature, Neruda mais il avait été aussi l’ambassadeur que Salvador Allende avait envoyé à Paris où le poète avait séjourné auparavant et avait des grands amis.
Il faut rappeler notamment qu’en 1939, le président Pedro Aguirre Cerda l’avait nommé Consul (...) -
Cineastas latinoamericanas en Toulouse
25 de marzo de 2014, por Sabina CaviedesLa muestra «Mujeres de Cine» pone en evidencia que las creadoras latinoamericanas podrían tener una participación más destacada en los distintos eventos cinematográficos y profesionales.
Este año las vigésima sextas «Rencontres Cine Latino» de Toulouse, han programado una retrospectiva de 35 películas escogidas con el propósito de «mostrar al público obras de productoras, directoras, documentalistas y guionistas latinoamericanas».
Para los organizadores es importante hacer notar que (...) -
Le printemps Latino de l’Occitanie
18 mai 2019, par Eduardo Olivares PalmaLa sixième Semaine de l’Amérique Latine et des Caraïbes (SALC), comporte une belle nouveauté : l’engagement et la participation active de l’Occitanie qui avec plus de 70 événements programmés, devient la seconde région de France à faire vivre et grandir l’initiative née en 2011. C’est du 23 mai au 8 juin prochain.
Le 16 février 2011, au moment où 8 pays latino-américains célébraient le Bicentenaire de leur indépendance, le Sénat prit la décision d’instituer, le 31 mai de chaque année, (...) -
Victor Jara et Angel Parra : l’hommage de Philippe Cohen Solal
13 avril 2017, par Eduardo Olivares Palma"44 tiros" est le titre de la composition que l’un des fondateurs du Gotan Project a consacré au chanteur chilien Victor Jara. Un hommage doublement touchant par la participation posthume d’Angel Parra, décédé récemment à Paris.
« Je suis révolté de voir que l’assassin présumé de Jara, Pedro Barrientos, coule des jours paisibles en Floride (et) j’ai voulu traduire cette colère en musique, et j’ai fait appel à Angel Parra, dont il était l’ami. »
C’est Philippe Cohen-Solal, l’un des (...) -
France 24 se met à l’espagnol
28 septembre 2016, par Eduardo Olivares PalmaLa chaîne française d’information continue ajoutera, dès septembre 2017, une nouvelle langue à son répertoire. Rencontre avec Marie Christine Saragosse, présidente de l’audiovisuel extérieur français, à propos du projet annoncé par François Hollande lors de sa visite en Argentine en février dernier.
Les yeux de la presidente de France Media Monde (FMM). brillent d’enthousiasme lorsque, à propos des liens entre France et l’Amérique Latine, elle parle de « famille culturelle unie par un (...) -
Droits Humains : la France salue "la détermination de la justice argentine"
8 juillet 2013La France a salué « la détermination de la justice argentine à rendre justice aux victimes de la dictature et à leurs familles, ainsi que sa volonté de mener à bien le travail de mémoire entrepris depuis l’abrogation des lois d’amnistie en 2003 ».
Lors de son point de presse habituel, le porte parole du Quai d’Orsay, Philippe Lalliot a rappelé que « la justice argentine a condamné le 4 juillet trois des responsables de la détention illégale et de la disparition le 15 octobre 1976 à San (...) -
El "traje de luces" de la Torre Eiffel
21 de diciembre de 2009Jean-Marc Charles es un reputado fotógrafo francés que en los últimos 15 años se ha especializado en fotografiar...la luz. Más específicamente, instalaciones y puestas en escena lumínicas de esas que transforman radicalmente un espacio, un edificio o un monumento.
Uno de sus últimos trabajos ha sido fotografiar el espectáculo de luz con que la ciudad de París ha estado festejando los 120 años de vida de la Torre Eiffel que cada día a las 20, 21, 22 et 23 horas, viste el singular y (...) -
Novela Negra: Premian en Francia el "Perro Muerto" de Boris Quercia
22 de octubre de 2016, por Eduardo Olivares PalmaAún no se publica ni en español ni en Chile, su país. Sin embargo en Francia "Tant de chiens", la segunda novela de Boris Quercia, excelentemente traducida por Isabel Siklodi, fue publicada y, más aún, premiada. Nada menos que con el Gran premio de la literatura policíaca que, antes que Quercia, recibieron figuras como Patricia Highsmith, Chester Himes, P.D. James, Michael Connelly, Frederick Forsyth y Manuel Vásquez Montalbán.
Conversamos con él en Toulouse, en la cave del (...) -
Julien Clerc/Juliette Gréco : une chanson "Utile" née au Chili
30 septembre 2013, par Eduardo Olivares PalmaInspiré par un épisode vécu par Juliette Gréco au Chili, le texte avait été écrit par Etienne Roda-Gil. C’est Julien Clerc qui l’interpréta le premier, en 1992.
Fils d’anarchistes espagnols et anarchiste lui-même, Étienne Roda-Gil a été un grand parolier qui a écrit, entre autres, pour Barbara, Vanessa Paradis (Joe le Taxi), Claude François (Magnolias for ever, Alexandrie Alexandra), Catherine Lara, Françoise Hardy, Richard Anthony, Johnny Halliday (tout l’album Cadillac) et...Julien (...)