Il s’en passe des choses entre la France et l’Amérique Latine !



Accueil > Tel quel

Tel quel

Des personnages mais surtout des...personnes. De celles qui, d’une façon anonyme et bien souvent passionnante et passionné, font vivre et remplissent notre passerelle de nouvelles couleurs et de nouvelles sonorités. Des conversations à bâtons rompus et à tête reposée avec, en prime, une Trilogie musicale proposée par nos interviewés.


  • Mavi Toro, tal cual...

    4 de junio
    Luego de su retorno a Chile al cabo de un largo exilio en Francia y después de recorrer otros itinerarios profesionales en su proceso de reinserción, María Victoria -"Mavi"- Toro está dedicada de lleno a la "aromaterapia". Esa "forma de medicina alternativa que usa aceites esenciales y extractos de plantas para el tratamientos de ciertos males". (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :      

  • Isabel Parra, tal cual

    23 de septiembre de 2008
    Pese a que, según afirma, fue feliz en París, volvió a Chile apenas pudo. 20 años después del retorno de la democracia, sigue en la pelea. Contra la cultura "farandulera", contra las inercias que impiden que Chile le rinda a Violeta Parra "el tributo que se merece" y...contra la enfermedad. A la que, entre otros remedios, derrotó con lo que mejor (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :        

  • Pierre Kalfon, tal cual

    4 de septiembre de 2008
    Cincuenta años después, el autor de Pampa [1] y Chroniques Chiliennes [2], sigue estrechamente ligado a las gentes y las tierras a las que llegó por una mezcla de "causas y azares". Conversamos en París con este francés nacido en el norte de Africa, que ya decidió que, después de su muerte, sus cenizas serán dispersadas en el norte de Chile. Con una (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :        

  • Anne Husson, telle quelle...

    25 août 2008
    C’en 1965 que la Maison s’installa dans ses magnifiques locaux du boulevard Saint-Germain. Des années plus tard, en 1984, l’ancienne angliciste et spécialiste de l’art contemporain se voyait confier -"plutôt par hasard" dit-elle- la responsabilité d’y donner une belle place à une culture dans laquelle elle a aussitôt "plongé avec ravissement". Nous (...)

    Écouter ou télécharger le son (click droit)

    Tags :      

  • Olivier Page, tel quel

    10 août 2008
    "J’ai traversé ce que désirais traverser", raconte-t-il dans l’ouvrage qu’il a écrit pour partager ses impressions et ses émotions de voyageur en solitaire. Il l’a appelé Les Terres de Décembre. [3] Pourquoi un tel titre ? Quelles traces garde-t-il encore de sa virée patagonique ? Il nous a donné rendez-vous dans le bureau/bistrot qui fait partie aussi (...)

    Écouter ou télécharger le son (click droit)

    Tags :      

  • Daniel Alarcón, tal cual

    6 de julio de 2008
    Representante de una muy ecléctica generación de jóvenes escritores latinoamericanos que se declaran "liberados" por Roberto Bolaños de la "rica pero agobiante" herencia del boom, Daniel Alarcón, cuya novela, publicada fuera publicada en francés por las ediciones Albin Michel, ha llamado rápidamente la atención por la originalidad de su escritura y (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :      

  • Dominique Grange, telle quelle...

    7 avril 2008
    Elle nous a reçu chez elle, au milieu de ses livres, des photos de ses enfants, d’affiches qui disent ses engagements et d’une collection unique d’oeuvres de son compagnon, le dessinateur Jacques Tardi. Lors de notre rencontre nous n’étions pas seuls. "Bambou", le chat de la maison, était aussi de la partie et a tenu à laisser son empreinte dans ce (...)

    Écouter ou télécharger le son (click droit)

    Tags :        

  • Jean-Nicolas Dez, tel quel

    27 janvier 2008
    A l’instar de Valparaiso, Saint-Malo est l’une des ces villes pleines d’Histoire et d’histoires qui donnent envie de tout plaquer et de partir s’y installer. Il y a celles, anciennes, des Cap Horniers, ces navigants qui, bravant les menaces des mers du Sud, partaient à l’autre bout du monde à la recherche du guano ou du salpêtre. Il y a celle, (...)

    Écouter ou télécharger le son (click droit)

    Tags :      

  • Mariana Montalvo, tal cual

    21 de enero de 2008
    Nos encontramos con ella a pocos días de que presente, en la antiquísima Église Saint-Germain des Prés, el fruto de su encuentro musical, poético y cuasi místico con Sor Juana Inés de la Cruz. De su espectáculo, de su atracción por ese verdadero ícono feminista y de su larga y multiforme trayectoria artística en Francia conversamos con Mariana Montalvo (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :      

  • Carmen Castillo, tal cual

    6 de diciembre de 2007
    Como ya sabes, la "formula" de estos encuentros, que suceden generalmente en un lugar escogido por el entrevistado, incluye pedirle que comparta con nosotros, al final de la entrevista, dos o tres canciones. Ojala sin pensarlo mucho, espontáneamente. Sin vacilar, Carmen Castillo escogió en primer lugar Compañero, la canción que interpretó en la (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :        

  • René Olivares: tal cual

    4 de noviembre de 2007
    Con este encuentro con el artista plástico chileno René Olivares, iniciamos una nueva serie de de programas llamados simplemente... Tal Cual. Se trata de un encuentro con nuestro entrevistado en un lugar escogido por ellos mismos. Conversamos, grabamos y lo ponemos "al aire" tal cual. Sin montajes, sin cortes, sin "puesta en escena". Para que (...)

    Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

    Tags :      


Suivre la vie du site RSS en espagnol | Suivre la vie du site RSS en français
Crédits | CopyLeft | Plan du site | Contact

Creative Commons License
Contrat Creative Commons.
Thumbshots