En el marco del Festival de l’Imaginaire (Festival del Imaginario) el público francés tuvo oportunidad de descubrir a través de la exposición Paraguay Esquivo, aspectos desconocidos de la identidad y de la historia de ese país. Adriana Almada, comisaria de la muestra, conversó con La Francolatina.
El Festival de l’Imaginaire es una gran manifestación cultural que organiza cada año la Maison des Cultures du Monde (Casa de las Culturas del Mundo) de París.
En su catorceava edición, tres (...)
Accueil > Au jour le jour
Au jour le jour
Les grands et petits évènements de la vie quotidienne de cette immense communauté qui anime et construit l’avenir de notre espace franco - latino-américain. De l’info "brute", des paroles savantes ou poétiques, des documents, de la création et des instantanées sonores ou visuelles : toute notre richesse et notre diversité !
-
Paraguay mostró en París su "memoria viviente"
16 de abril de 2010, por Carolina Labrador -
Hu Jintao en Amérique Latine : les ambitions de Pékin
13 avril 2010Le président chinois se rend du 14 au 18 avril au Brésil, au Venezuela et au Chili. Pour son vice-ministre des Affaires étrangères ces visites seront "essentielles au développement global des relations entre la Chine et l’Amérique latine".
C’est lors d’une conférence de presse que le vice-ministre des Affaires étrangères, Li Jinzhang, a qualifié de la sorte la visite du président chinois dans trois pays d’Amérique Latine. Pour deux d’entre eux, le Brésil et le Chili, la Chine est le (...) -
Haïti et le Chili "bercés" par un remake de "We are the world..."
26 mars 2010Pour marquer le 25e anniversaire de la fameuse chanson We are the World, la Fondation du même nom a enregistré Somos El Mundo : Voz y Alma ! une version latine dont les gains serviront à aider Haïti et le Chili à surmonter les conséquences des tremblements de terre de ce début d’année.
Andy García, Angélica María, Carlos Santana, Chayanne, Cristian Castro, Gloria Estefan, Gloria Trevi, Johnny Pacheco, Jon Secada, José Feliciano, José Luis Rodríguez “El Puma”, Joselyn, Juan Luis Guerra, (...) -
Chili : une passation du pouvoir historique ?
11 mars 2010Sur fond de séquelles du tremblement de terre du 27 février dernier, le premier président de droite élu démocratiquement depuis 50 ans succède ce 11 mars à la socialiste Michelle Bachelet, première femme à avoir dirigé le pays.
C’est en 1990, lorsque le général Pinochet céda la place au premier président démocratique élu après 17 ans de dictature, que le 11 mars est devenue la date officiel de la passation du pouvoir au Chili.
À moins de deux semaines du tremblement de terre qui (...) -
Le cinéma mexicain à l’épreuve du piratage
10 mars 2010, par Roxane SchultzCette article marque le début de la collaboration, depuis le Mexique, de Roxane Schultz, avec La Francolatina. Un début "cinématographique" puisque Roxane suivra sur place, à Guadalajara, le déroulement du Festival International de Cinéma dont la France est cette année l’invitée d’honneur.
Quel sera l’accueil réservé aux projections cinématographiques de la vingt-cinquième édition du Festival International de Cinéma de Guadalajara FICG ? Quel est actuellement l’impact de la copie (...) -
Pérou et Colombie : traités de libre échange avec l’UE et la Chine
3 mars 2010Tandis que à Bruxelles L’UE annonce un accord avec la Colombie et le Pérou et permettant la libéralisation de leurs échanges commerciaux, ce 1er mars entre en vigueur l’Accord de Libre Échange entre ce dernier et la Chine.
L’Union Européenne vient de conclure avec le Pérou et la Colombie un accord de libre-échange qui permettra la libéralisation de leurs échanges commerciaux, a annoncé lundi la Commission européenne.
"Au cours de la 9e ronde de négociations qui ont eu lieu à (...) -
Francia : un día sin immigrantes
3 de marzo de 2010Bajo el lema "24 horas sin nosotros" los organizadores esperan "cambiar la mirada sobre la inmigración"
Una inédita jornada sin inmigrantes fue convicada este lunes 1° de marzo en Francia con el objeto de "cambiar la mirada sobre la inmigración".
Bajo el lema "Por nuestra ausencia, queremos mostrar nuestra presencia", la convocatoria lanzada desde las organizaciones de inmigrantes intenta repetir en Francia, Italia, Grecia y España el éxito del maydayhispano en Estados Unidos del 1 (...) -
Chili : aucun Français parmi les victimes
28 février 2010Selon le Quai d’Orsay "les nouvelles en provenance de Concepción et de sa région, où résident plus de 700 Français, sont tout à fait rassurantes". Même chose pour l’île de Robinson Crusoë (Juan Fernández)
Le ministère des affaites étrangères français a emis un communiqué indiquant que "vingt-quatre heures après le tragique tremblement de terre qui a frappé le Chili, l’ambassade de France à Santiago et le Centre de crise du ministère des Affaires étrangères et européennes continuent à (...) -
Chili : Google crée un application spéciale pour aider à retrouver des personnes
28 février 2010A minuit, heures française, 10700 personnes étaient déjà recensées.
Voici l’application créé spécialement pour aider à retrouver des personnes qui ont été déconnectées ou isolées par le tremblement de terre de ce samedi permet aussi bien de demander (Busco a alguien) que de fournir (Tengo información sobre alguien) des informations .
<iframe
src="http://chilepersonfinder.appspot.com/?small=yes"
width=350 height=300 frameborder=0
style="border : dashed 2px #77c"> -
La France se mobilise et solidarise avec le Chili
27 février 2010Le président français a exprimé "sa profonde solidarité" tandis que Bernard Kouchner a souligné que "le Centre de crise du ministère des Affaires étrangères et européennes à Santiago, est pleinement mobilisé".
Dans un communiqué publié à Paris le président Nicolas Sarkozy a tenu "à exprimer au peuple chilien et à ses autorités sa profonde solidarité, ainsi que celle du peuple français".
De son côté, le ministre des affaires étrangères Bernard Kouchner a déclaré "c’est avec une vive (...)