La Francolatina

Articles les plus récents

• 

  María Teresa Ruiz: "la ciencia necesita más mujeres"

  27 de marzo de 2017, por Eduardo Olivares Palma

  En París, donde vino a recibir el premio L’Oréal-UNESCO "La Mujer y la Ciencia", la astrónoma chilena conversó con La Francolatina.
  Fueron “sus contribuciones al estudio de una variedad de cuerpos celestes débiles ocultos en la oscuridad del universo” las que le valieron a María Teresa Ruiz, profesora especialista en Astrofísica, Premio Nacional de Ciencias Exactas y presidenta de la Academia Chilena de Ciencias, la distinción que recibió junto a mujeres científicas de Suiza, Arabia (…)

• 

  Vidéo : François Hollande chez les FARC

  25 janvier 2017

  Dans le cadre de sa visite officielle en Colombie, François Hollande s’est rendu dans un camp de désarmement des Farc. Il y a fait une déclaration à la presse en compagnie du président colombien Juan Manuel Santos.
  A une demi-heure d’hélicoptère de Cali (sud-ouest), le camp de Caldono se trouve au coeur de l’immensité verte de la jungle montagneuse du Cauca.
  Sur quelques hectares, parmi les tentes qui servent pour dormir, manger ou tenir des réunions de suivi du processus, s’affairent (…)

• 

  Vidéo : François Hollande et Michelle Bachelet parlent des relations franco-chilennes

  22 janvier 2017, par Eduardo Olivares Palma

  Ce samedi 21 janvier à Santiago, le président français et la présidente chilienne ont rencontré la presse dans le cadre de la visite officielle de François Hollande au Chili. Regardez la vidéo de la rencontre.
  L’actualité des relations franco-chiliennes étaient au cœur de la déclaration à la presse de Michelle Bachelet et François Hollande.
  « Avec la France nous avons une relation bilatérale basée sur le respect et l’amitié et qui continue à se développer à la faveur d’un dialogue (…)

• Faut pas rêver : le Chili "autrement"

  4 novembre 2016

  Le magazine de découverte et d’évasion de France 3. propose une "virée" chilienne à travers trois rencontres inattendues et une plus "classique". À voir sur France 3 le 9 novembre prochain.
  Plus classique, quoique... l’Île de Pâques, que Philippe Gougier, le conducteur de l’émission, découvre avec une évidente émotion. Plus inattendues, les rencontres avec Armando, un "astrobiologiste" qui étudie les plantes qui poussent sans eau dans le désert d’Atacama au Chili ; avec Guillermo Salfate, (…)

• Novela Negra: Premian en Francia el "Perro Muerto" de Boris Quercia

  22 de octubre de 2016, por Eduardo Olivares Palma

  Aún no se publica ni en español ni en Chile, su país. Sin embargo en Francia "Tant de chiens", la segunda novela de Boris Quercia, excelentemente traducida por Isabel Siklodi, fue publicada y, más aún, premiada. Nada menos que con el Gran premio de la literatura policíaca que, antes que Quercia, recibieron figuras como Patricia Highsmith, Chester Himes, P.D. James, Michael Connelly, Frederick Forsyth y Manuel Vásquez Montalbán.
  Conversamos con él en Toulouse, en la cave del restaurant (…)

• 

  Colombie : la paix toujours au rendez-vous

  6 octobre 2016

  France 24 revient sur la rencontre, mercredi 5 octobre, entre le président colombien Juan Manuel Santos et le chef de file de l’opposition et leader du "non" aux accords de paix, l’ancien président Alvaro Uribe.
  Les deux hommes qui ne s’étaient pas rencontrés depuis 2010 ont cherché à aplanir leurs différends sur l’accord de paix signé avec les rebelles des Farc, rejeté de peu par les Colombiens lors du referendum de dimanche 2 octobre.
  En attendant, le cessez-le-feu bilateral décrété (…)

• Jodorowsky : la poésie continue !

  4 octobre 2016

  Après "La Danza de la realidad", le réalisateur chilien continue de jeter un regard - forcément poétique- sur ses origines chiliennes. Dans "Poesía sin fin" l’enfant est devenu adolescent. C’est l’âge des fantasmes. Ceux de Jodorowsky valent le détour.
  Cette fois-ci, l’histoire raconte que dans l’effervescence de la capitale chilienne Santiago, pendant les années 1940 et 50, « Alejandrito » Jodorowsky, âgé d’une vingtaine d’années, décide de devenir poète contre la volonté de sa (…)

• 

  Colombie : et maintenant ?

  3 octobre 2016

  Au soir du référendum convoque par le gouvernement colombien, notre confrère Gilles Biassette, nous propose depuis Bogota un analyse à chaud du résultat de la consultation qui a vu la population colombienne dire Non aux accords de paix signées le 26 septembre dernier entre les Farc et le gouvernement colombien. À écouter ici-même.
  - Lire dans La Croix tous les articles de Gilles Biassette sur la Colombie.

• 

  En Colombie, la paix à portée de vote

  2 octobre 2016

  À l’approche du référendum de ce dimanche sur l’accord de paix entre le gouvernement et la guérilla des Farc, les partisans des deux camps ne ménagent pas leurs forces pour tenter d’arracher quelques voix.
  Le gouvernement assure que la guerre reprendrait en cas de victoire du Non tandis que les Farc font savoir que, pour elles, la page de la lutte armée est tournée quel que soit le résultat du vote,
  Depuis Bogotá, Gilles Biassette rappelle dans La Croix que pendant près de quatre ans, (…)

• 

  Sarkozy: ¿un candidato en apuros?

  29 de septiembre de 2016

  Según RFI, es muy probable que el próximo presidente de Francia salga de las filas del partido de derecha Los Republicanos (LR), actualmente favorito frente a un gobernante Partido Socialista al que todos los sondeos dan por eliminado desde la primera vuelta.
  ¿Quien será el candidato y presunto ganador? Cuando se pensaba que el expresidente Nicolas Sarkozy iba a ser fácilmente elegido las cosas se le han ido complicando. Su candidatura no sólo no logra despegar, sino que esta semana se (…)