Vous pouvez regarder ici-même la Télévision chilienne (signal instable) et la chaîne d’info latinoaméricaine Telesur, qui propose une grande couverture de la situation au Chili. Vous pouvez aussi écouter ADN, radio de Santiago en cliquant sur la bannière "Écouter la Radio".
La Francolatina met par ailleurs son espace La Mano en la Mano et son espace Facebook (http://www.facebook.com/lafrancolatina) à la disposition afin de faciliter les échanges entre des personnes voulant connaître (...)
Accueil > Au jour le jour
Au jour le jour
Les grands et petits évènements de la vie quotidienne de cette immense communauté qui anime et construit l’avenir de notre espace franco - latino-américain. De l’info "brute", des paroles savantes ou poétiques, des documents, de la création et des instantanées sonores ou visuelles : toute notre richesse et notre diversité !
-
Séisme au Chili : TV et radio chilienne en direct
27 février 2010 -
47 morts : Tremblement de terre au Chili
27 février 2010Un puissant séisme de magnitude 8,8 sur l’échelle de Moment a été enregistré samedi dans l’océan Pacifique, près des côtes chiliennes. Les risques de tsunami ont été écartés. Nous vous proposons trois liens pour suivre l’évolution de la situation.
Un violent tremblement de terre d’une magnitude de 8,8 qui s’est produit au large du Chili.Le premier bilan annoncé à 7 heures du matin par la présidente Michelle Bachelet fait état de 16 morts dans le regions du Maule, Bio Bío et Araucania. (...) -
Sommet de l’Unité : une Amérique sans les Américains
24 février 2010Les 24 chefs d’État et de gouvernement des 32 pays d’Amérique Latine et des Caraïbes réunis au Mexique ont donné le coup d’envoi d’une Communauté des États d’Amérique Latine et des Caraïbes, sans les États Unis et le Canada. Des documents à lire et à entendre.
2010 sera-t-elle l’année de la renaissance du fameux rêve de Bolivar ?
C’est peut-être aller un peu vite en besogne. Car si in fine un accord très important a été obtenu, l’ambiance n’a pas toujours été idyllique lors du Sommet (...) -
Ilusiones Ópticas : les effets de la modernisation dans le sud de Chili
14 février 2010, par Carolina LabradorPour son premier long métrage, le jeune réalisateur chilien Cristian Jiménez a choisi Valdivia, une ville du sud chilien ; pour décrire avec humour et par l’absurde, les effets de la mondialisation. Carolina Labrador l’a rencontré pour La Francolatina.
C’est une petite ville du sud du Chili mais on dirait le nord de l’Europe.
C’est une véritable "Ilusión Óptica" que ce Chili peu habituel que nous montre le réalisateur Cristián Jiménez, pour qui les décors du film font partie (...) -
Colombie : selon Reporters sans Frontières "les journalistes courent toujours des risques"
9 février 2010A l’occasion de la Journée du Journaliste en Colombie, l’association française constate que "paradoxalement, le gouvernement est devenu l’un des principaux agresseurs des journalistes".
La célébration de la Journée du Journaliste en Colombie, ce 9 février, sera inévitablement entâchée, afirme Reporters sans Frontières dans l’article que nous reproduisons ici. Bien que le gouvernement annonce le « succès » de son modèle de protection de la presse, les journalistes agressés signalent (...) -
Costa Rica : une femme pour succéder à Oscar Arias
8 février 2010L’arrivée d’une femme au sommet de l’état tend à devenir un "non évènement" : avec la victoire ce dimanche de Laura Chinchilla, la candidate du Parti de libération nationale (PLN Centre Droit), au pouvoir actuellement, l’Amérique Latine aura -au moins pendant quelques semaines- trois présidentes.
C’est bien entendu, historique pour le Costa Rica. Ancienne responsable de la sécurité publique et ancienne vice-présidente du sortant Oscar Arias (dont on la considère "l’héritière (...) -
Florence Cassez : le Mexique précise sa position
5 février 2010Pour les autorités mexicaines "l’accomplissement de la totalité de la peine est une condition primordiale" mais il existe "des différends importants entre les systèmes juridiques mexicain et français" qui empêchent que Florence Cassez ne la purge pleinement en France.
Voici le texte intégrale du communiqué de l’ambassade du Mexique en France.
A l’occasion des récentes déclarations de Florence Cassez et de son entourage dans plusieurs médias français, l’ambassade du Mexique en France (...) -
Érase una vez...13 "francolatinos"
1ro de febrero de 2010, por Eduardo Olivares PalmaPara La Francolatina es un orgullo y una satisfacción iniciar aquí la publicación de estas páginas que son una muestra del entusiasmo, la curiosidad y la diversidad de las miradas de trece jóvenes universitarios del Norte de Francia que comparten un mismo interés y pasión por América Latina.
Comunicarse adecuadamente es, sin lugar a dudas, un elemento esencial en el mundo de las relaciones interculturales y un desafío especialmente crucial para quienes desean desarrollarse (...) -
La despedida latinoamericana de la Jeanne d’Arc
31 de enero de 2010Después de haber echado el ancla en Rio de Janeiro, Montevideo, Buenos Aires y Ushauia, el buque escuela francés Jeanne d’Arc nevega a estas horas por aguas del Pacífico donde visitará por ultima vez Valparaíso, El Callao y Balboa para atravesar luego hacia Cartagena, última etapa de su gira latinoamericana.
Desde el puerto francés de Brest zarpó el 2 de diciembre pasado la Jeanne d’Arc, célebre porta-helicópteros y buque escuela de la marina francesa, que efectúa este año su último (...) -
"L’envers du décor" : l’art contemporain chilien à l’Espace Louis Vuitton
28 janvier 201012 artistes dont " les pratiques multidisciplinaires, évoquent un héritage politique et culturel où se mélangent fiction et réalité", sont les invités de "L’envers du décor" la grande exposition qui se tient du 19 février au 9 mai prochain à Paris
"Nous avons invité des artistes qui proposent une œuvre contemporaine éloignée des clichés que l’on voir circuler, notamment en France, sur le Chili. Si, bien évidemment, beaucoup d’entre eux se penchent sur l’histoire politique récente, ils (...)