Plus connu par son surnom de "Pombo", acquis à l’époque de sa participation dans la guérrilla congolaise aux côtés du Ché Guevara, Harry Villegas était de passage à Paris. La Francolatina l’a rencontré pour une interview exprès.
L’oeil rieur et le regard étonné par l’intérêt qu’il suscite, Pombo fait partie de ceux qu’on a appelé "les survivants de la guérrilla du Ché en Bolivie". Il l’avait rencontré en 1957. Fils de paysans pauvres, noir, il n’avait que 17 ans mais voulait s’engager (...)
Accueil > Archives Sonores
Archives Sonores
Des voix, des reportages et des enregistrements qui nous rappellent que nous autres Français et Latinos nous sommes faits pour nous entendre !
-
Pombo : le Ché nous a appris surtout le besoin de lutter contre la misère
30 septembre 2009 -
Erik Truffaz: más que el jazz, lo mío son las mezclas, la fusión
30 de agosto de 2009, por Eduardo Olivares PalmaPoco antes de partir a la gira de 15 días que en el año 2008 lo llevó a Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador y Uruguay, el trompetista francés Erik Truffaz conversó en París con La Francolatina.
En 11 ciudades sudamericanas tocó Erik Truffaz con sus cómplices de mas de 17 años: el tecladista Patrick Muller, el bajista Marcello Giuliani y el baterista Marc Erbetta. Con ellos Truffaz ha grabado 6 álbums que constituyeron la base de los 12 conciertos de la gira.
Una año después, Truffaz (...) -
Marco Erazo : l’Équateur d’aujourd’hui est le résultat d’un long processus de lutte pour l’autonomie et l’indépendance
16 août 2009, par Eduardo Olivares PalmaCe 10 août 2009 l’Équateur a un véritable rendez-vous avec l’histoire : commémoration du Bicentenaire de l’indépendance, début du deuxième mandat du président Rafael Correa et de la présidence équatorienne de l’Union des Nations Sudaméricaines (UNASUR).
A tous ces événements qui installeront l’Équateur sur le devant de la scène latino-américaine, il convient s’ajoute le fait que tous ces évènements se déroulent dans le contexte de la toute nouvelle constitution entrée en vigueur en (...) -
María Victoria Menis : tout est dans le regard
26 juillet 2009Dans La Camara Oscura, son dernier film, qui sort en France mercredi 29 juillet, la réalisatrice argentine revient sur un thème qui lui est cher. Celui de nos regards sur les autres. Et surtout ceux qui nous empêchent de voir et reconnaître toute leur richesse.
Au passage, María Victoria Menis s’insurge contre le regard de certains individus du "premier monde" qui trouvent bizarre qu’un film latino-américain puisse parler d’autre chose que des "réalités sociales" ou des derniers (...) -
Amorosa Soledad : une interview et une invitation
8 juillet 2009De passage à Paris, Victoria Galardi et Inés Efron se sont entretenues avec La Francolatina. Du film, mais aussi de cinéma argentin et français. La Francolatina invite ses amis vois Amorosa Soledad au Latina.
Venues en France pour participer à la promotion du film, la réalisatrice Victoria Galardi et l’actrice principale, Inés Efron, ont pris le temps de rencontrer La Francolatina. Au lendemain des avant-premières de Montpellier et Grenoble et à la veille de celle de Paris, Victoria (...) -
En París: Victoria Galardi e Inés Efron hablan de Amorosa Soledad
8 de julio de 2009, por Eduardo Olivares PalmaYa está en los cines franceses la opera prima de Victoria Galardi [1], Amorosa Soledad. Una comedia en que la talentosa Inés Efron vuelve a sorprender encarnando esta vez una hipocondríaca y a ratos insoportable adolescente tardía.
Victoria Galardi e Inés Efron estuvieron en Francia, animando diversas avant-premières en ciudades como Montpellier, Grenoble y París. En una entrevista "a tres", conversaron con La Francolatina. De Amorosa Soledad, de cine argentino y francés y del gusto de (...) -
Laurence Parisot, le Chili et Michelle Bachelet : le grand "kiff"
2 juin 2009Que peut donc rapprocher la patronne du Medef et la présidente socialiste du Chili ? Est-ce ce que Laurence Parisot appelle « les ambitions féminines » ? Écoutez voir...
Le tableau est presque idyllique. Cela se passe au siège parisien du Medef où Laurence Parisot recevait la présidente du Chili, venue en France avec une nombreuse délégation de responsables économiques et d’hommes d’affaires chiliens.
Après avoir évoqué la tendresse particulière de nombreux Français à l’égard du (...) -
Chilenos de París comentan su encuentro con Michelle Bachelet
1ro de junio de 2009, por Eduardo Olivares PalmaLa visita a Francia de un presidente de la república suele ser un momento especial en la vida de las comunidades latinoamericanas residentes en Francia. La que acaba de hacer la presidenta chilena no fue una excepción.
Es a menudo un encuentro que mezcla lo propiamente cívico y político con una dimensión casi familiar. El que reunió el viernes 29 de mayo a más de 300 chilenos con la presidenta Michelle Bachelet tuvo una buena dosis de ambos ingredientes. Así lo confirman los comentarios (...) -
Jorge Lombard-Moutte : le Mexique va bien, venez donc voir !
25 mai 2009, par Eduardo Olivares PalmaComme un défi au vents mauvais qui ont soufflé ces derniers temps, l’équipe du Conseil de Promotion Touristique du Mexique a donné à Paris le coup d’envoi d’une Caravane partie dans plusieurs villes européennes raconter par le menu le retour du Mexique à la normale.
Avant le fameux épisode de la grippe A, celle que certains ont eu la malheureuse idée d’appeler "grippe mexicaine", les Français partaient au Mexique avec une assiduité et un enthousiasme que la crise économique n’avait (...) -
Hasta siempre poeta !
19 mai 2009, par Eduardo Olivares PalmaDonner à entendre mille et une fois les mots et le sens de sa poésie est le meilleur hommage que La Francolatina peut rendre à Mario Benedetti, poète engagé et latinoaméricain à la "bonté endémique" qui vient de nous quitter.
C’est d’abord dans sa voix et puis dans celles de quelques uns de ses nombreux interprètes, que vous pourrez entendre les 5 magnifiques poèmes présents dans ce programme exceptionnel que La Francolatina dédié à celui qui rêvait d’un pays dont les gens "vivent (...)