Installé au Chili en 1967, Pierre Kalfon était en septembre 1973 le correspondant du journal Le Monde. Mais pour lui l’aventure chilienne avait commencé bien avant les "événements" de cette année-là.
En effet, et tel qu’il le raconte dans « Chroniques Chiliennes » [
Lors de notre rencontre à propos de ces chroniques, il avait nous avait fait l’amitié d’en lire celle consacrée à son Mai 68 à lui. Celui qu’il a vu et, surtout vécu, au Chili. De quoi mieux comprendre l’état d’esprit de (...)
Accueil > Archives Sonores
Archives Sonores
Des voix, des reportages et des enregistrements qui nous rappellent que nous autres Français et Latinos nous sommes faits pour nous entendre !
-
Pierre Kalfon : un très honorable correspondant
5 août 2013 -
Exclusif : "20 ans après les accords de paix le temps de la justice et de la vérité est venu au Salvador"
25 janvier 2012, par Eduardo Olivares PalmaA la veille du coloque qui se tient ces 26 et 27 janvier à Paris, le ministre salvadorien des affaires étrangères, Hugo Martínez, a concédé à La Francolatina une interview exclusive autour de l’importance du XXe anniversaire des accords de paix qui mirent fin à la guerre civile au Salvador.
Ingénieur, ancien député et membre du Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN) l’ancien mouvement de guérilla devenu parti politique après les accords de paix de 1992, Hugo Martínez est (...) -
Danielle Mitterrand et le Chili
22 novembre 2011, par Martin CourcierAvec sa liberté et son franc-parler bien connus, Danielle Mitterrand avait surpris plus d’une fois avec ses critiques de la façon dont certains responsables politiques chiliens réputes "progressistes" traitaient les questions des indigènes o de l’eau. Elle en avait parlé avec La Francolatina qui, en hommage à son engagement et à son esprit solidaire, rediffuse aujourd’hui cette rencontre avec une femme d’exception.
Construire "un monde solidaire, citoyen et responsable", reste la (...) -
Lila Downs : le retour de l’ouragan mexicain
14 juin 2011, par Eduardo Olivares PalmaEn novembre 2008, la chanteuse mexicaine venue à Paris pour chanter à l’Alhambra et présenter son album "Shake Away" nous avait concédé un long entretien. La revoici à la veille de son passage au festival toulousain Rio Loco.
C’est un personnage magnétique et déconcertant. Passionnée et exubérante sur scène, elle se prête au jeux de l’interview avec une déroutante simplicité et une sympathie chaleureuse et sincère.
Une sincérité qui donne à ses spectacles une chaleur et une force qui, (...) -
Lila Downs: un huracán mexicano recorre Europa
14 de junio de 2011, por Eduardo Olivares PalmaDe paso por París donde presentó su album "Shake Away", Lila Downs se dio tiempo para una larga conversación con La Francolatina. Grabada en 2008 sigue teniendo una gran actualidad y permite conocer mejor a la cantante mexicana que en estos días inicia su gira por Europa en el prestigioso festival Río Loco de Toulouse.
Un verdadero "regal" gracias, naturalmente a todo el talento de la cantante mexicana pero también a la impecable y multifacética banda latina dirigida por Paul Cohen, su (...) -
Radio Adiketsuya : du son franco-vénézuelien au coeur de l’Amazonie
4 avril 2011En marge des Rencontres Cinémas d"Amérique Latine de Toulouse, le public toulousain a découvert en même temps une radio communautaire installée en plein coeur de l’Amazonie vénézuelienne et dont le nom, Adiketsuya, est tout un programme : du bon son pour tous !
C’est grâce à l’expo photo et au film documentaire du photographe Frank Alix que le public toulousain a donc découvert Radio Adiketsuya, une station communautaire créée récemment près de Puerto Ayacucho, la capitale de l’état (...) -
Macarena Aguiló y Miguel Coyula: érase una vez la revolución
25 de marzo de 2011, por Eduardo Olivares PalmaCon sus largometrajes "El Edificio de Chile" (documental) y "Memorias del Desarrollo" (ficción) ambos realizadores se apoyan en destinos individuales para interrogar y releer las aventuras colectivas y colectivistas de los años ’60 y ’70.
Si algo escucharon a menudo en su infancia tanto Macarena la chilena como Miguel el cubano, fue el famoso "Patria o muerte" con que Fidel Castro terminaba sus famosos discursos en la Plaza de la Revolución. Un slogan que, en plena efervescencia (...) -
Rencontres Cinéma d’Amérique Latine : de l’art d’aller plus loin
24 mars 2011, par Eduardo Olivares PalmaLe long-métrage "Vete mas lejos Alicia" (Va encore plus loin Alicia !) et la section "Cinéma en Construction" au menu de cet entretien avec la réalisatrice du premier et la coordinatrice du second.
Membre de l’équipe organisatrice des Rencontres Cinémas d’Amérique Latine et coordinatrice générale de la section Cinéma en Construction, Eva Morsch Kihn tient à souligner l’aspect collectif et collaboratif du Festival lorsqu’on évoque la fierté qu’elle peut ressentir au vu du succès des 101 (...) -
Toulouse: Stephanie Boyd, Sebastián Hiriart y Gabino Rodríguez en el Boulevard Francolatino
22 de marzo de 2011, por Eduardo Olivares PalmaUn documental sobre la movilización social contra los abusos de las compañías mineras en Perú y una ficción sobre la migración mexicana inspirada en un cuento de las Mil y una noches, en el menú de nuestro segundo Boulevard en directo desde Toulouse.
Stephanie Boyd es de origen canadiense pero, como apunta sonriendo durante la conversación, "casarse y divorciarse en Perú te convierte rápidamente en peruano". En todo caso, ha puesto su oficio de periodista y realizadora al servicio de la (...) -
Yulene Olaizola y Eva Bianco, primeras invitadas del Boulevard Francolatino
21 de marzo de 2011, por Eduardo Olivares PalmaLa realizadora mexicana y la actriz argentina dieron el vamos a la semana de programas grabados en público y en directo desde el festival Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse.
Yulene vino a presentar en la Competencia Oficial, "Paraísos Artificiales", su primera película de ficción. Eva presentó en la sección Panorama, "Los Labios", la película de Santiago Loza e Ivan Fund. Un film que le valió tanto a ella como a sus dos compañeras de actuación, Adela Sánchez y Victoria (...)