La FrancolatinaPortada del sitio > Día a día > Bicentenarios > América Latina en tiempos de Bicentenario: una mirada francesa
América Latina en tiempos de Bicentenario: una mirada francesa
Lunes 28 de diciembre de 2009, por
Con ocasión de la presentación del informe "América latina: Political Outlook 2009", Élisabeth Beton-Delègue, directora para América y el Caribe del Quai d’Orsay y Olivier Dabène, presidente del organismo editor del informe, conversaron con La Francolatina.
En los salones del Quai d’Orsay, en París tuvo lugar la presentación de la edición 2009 del informe América latina: Political Outlook. Publicado por el Observatorio Político de América Latina y el Caribe (OPALC), el informe agrupa un conjunto de artículos sobre lo más importante de la actualidad del 2009 y sobre las perspectivas que se
presentan principalmente en materia de elecciones, salida de la crisis y "recomposición" de los equilibrios internos en el continente. Una recomposición marcada por algunos eventos que llevaron a Olivier Dabène a titular la introducción del informe: ¿Guerra fría en América Latina? [1]
Refiriéndose al otro evento mayor de la actualidad "franco-latinoamericana", Elizabeth Beton-Delègue, anfitriona el encuentro, subrayó la oportunidad que ofrece las conmemoración de los Bicentenarios para "poner al día" las relaciones entre ambos mundos. Para la directora, hoy en día éstas pasan principalmente por las redes que unen a los más diversos actores de las sociedades civiles latinoamericanas y francesa.
Al término de la reunión que congregó a un centenar de diplomáticos, académicos y periodistas, La Francolatina sostuvo con ambos personeros la conversación que puedes escuchar o descargar aquí mismo.
[1] Puedes descargar aquí la integralidad del informe (en francés).