La directrice de l’Espace Vuitton, Marie-Ange Moulonguet et le critique et commissaire indépendant chilien Justo Pastor Mellado, racontent la genèse et l’esprit de l’expo-évènement qui propose la découverte de l’envers d’un décor en pleine mutation.
Les derniers petits détails agitaient l’Espace Vuitton en cette veille de vernissage. Le projet muri depuis de longs mois allait enfin voir le jour. Les 12 artistes chiliens invités et les équipes de la maison s’affairaient autour des (...)
Accueil > Mots-clés > Emissions > Podcast
Podcast
Articles
-
L’envers du décor : le bagage à double fond de l’identité chilienne
1er mars 2011, par Eduardo Olivares Palma -
Benjamin Echazarreta : un "passeur" d’images franco-chilien
11 novembre 2009, par Carolina LabradorChilien d’origine, Benjamin Echazarreta est le "chef op" du film "Navidad", de son compatriote Sebastian Lelio, que l’on peut voir actuellement sur les écrans français. Installé à Paris, Echazarreta tourne actuellement en France avec René Féret. Il s’est entretenu avec La Francolatina.
Vivre et travailler à Paris n’empêchent pas Benjamin Echazarreta de continuer à tourner dans son pays avec des réalisateurs chiliens. Bien au contraire. "Il s’agit de cinéastes de ma génération qui sont (...) -
María Victoria Menis : tout est dans le regard
26 juillet 2009Dans La Camara Oscura, son dernier film, qui sort en France mercredi 29 juillet, la réalisatrice argentine revient sur un thème qui lui est cher. Celui de nos regards sur les autres. Et surtout ceux qui nous empêchent de voir et reconnaître toute leur richesse.
Au passage, María Victoria Menis s’insurge contre le regard de certains individus du "premier monde" qui trouvent bizarre qu’un film latino-américain puisse parler d’autre chose que des "réalités sociales" ou des derniers (...) -
Boulevard Francolatino : Adel Hakim parle de...José Miranda
19 novembre 2009, par Eduardo Olivares PalmaC’est la dernière pièce écrite par Oscar Castro. Mise en scène par son complice Adel Akim, "La Nebuleuse vie de José Miranda" est une belle opportunité de voir ensemble sur scène les animateurs du Théâtre Aleph et du Théâtre des Quartiers d’Ivry. C’est ce dernier qui nous parle de l’aventure qui commence ce 19 novembre.
Né en Égypte, Adel Hakim a vécu au Liban avant de s’installer en France pour faire un parcours qui, de diplôme de HEC en doctorat de philosophie, l’a conduit au théâtre (...) -
Ilusiones Ópticas : les effets de la modernisation dans le sud de Chili
14 février 2010, par Carolina LabradorPour son premier long métrage, le jeune réalisateur chilien Cristian Jiménez a choisi Valdivia, une ville du sud chilien ; pour décrire avec humour et par l’absurde, les effets de la mondialisation. Carolina Labrador l’a rencontré pour La Francolatina.
C’est une petite ville du sud du Chili mais on dirait le nord de l’Europe.
C’est une véritable "Ilusión Óptica" que ce Chili peu habituel que nous montre le réalisateur Cristián Jiménez, pour qui les décors du film font partie (...) -
De la musique et de la "magie" dans le Boulevard Francolatino
18 décembre 2009Un musicien argentin venu en France avec Astor Piazzolla dans les années ’70 et un acteur chilien qui tourne actuellement en France avec l"hallucinant "Sin Sangre" de la Compagnie Teatrocinema. Thomas Gubitsch et Etienne Bobenriet sont les invités du dernier Boulevard Francolatino de 2009.
C’est donc en 1977 que Tomas Gubitsch arrive en France avec Astor Piazzolla pour une série de concerts à l’Olympia. L’Argentine de l’époque ne donnant pas grande envie de volver, Tomás s’installe en (...) -
Marco Erazo : l’Équateur d’aujourd’hui est le résultat d’un long processus de lutte pour l’autonomie et l’indépendance
16 août 2009, par Eduardo Olivares PalmaCe 10 août 2009 l’Équateur a un véritable rendez-vous avec l’histoire : commémoration du Bicentenaire de l’indépendance, début du deuxième mandat du président Rafael Correa et de la présidence équatorienne de l’Union des Nations Sudaméricaines (UNASUR).
A tous ces événements qui installeront l’Équateur sur le devant de la scène latino-américaine, il convient s’ajoute le fait que tous ces évènements se déroulent dans le contexte de la toute nouvelle constitution entrée en vigueur en (...) -
Costa-Gavras parle du film chilien "Mi vida con Carlos"
12 juin 2010Pour le réalisateur franco-grec le film du Chilien Germán Berger-Hertz est d’une "sincérité formidable" et résulte d’une "écriture cinématographique étonnante".
Réalisateur de "Z", L’aveu, Etat de siège, Portés disparus (Missing et autres "classiques" du film politique, Costa Gavras était présent lors de la séance spéciale consacrée à Mi vida con Carlos, le documentaire que le réalisateur chilien Germán Berger-Hertz a consacré à son père, le dirigeant communiste Carlos Berger, disparu (...) -
Le "Sumak kawsay" concerne tout le monde
13 octobre 2009, par Carolina LabradorLe Bien Vivre (Sumak Kawsay), en langue quetchua, ne concerne pas les seuls peuples autochtones. C’est l’avis de Valérie Techer, de France Amérique Latine, qui en parle avec La Francolatina.
Pour la responsable de l’une des organisations qui soutiennent la Semaine de solidarité avec les peuples autochtones des Amériques, des initiatives comme celles qui visent à ne produire que le nécessaire où à le faire au plus proche des consommateurs, concernent et intéressent non seulement pour (...) -
Elections présidentielles colombiennes : du pessimisme à l’espoir
6 mai 2010Le débat organisé par La Francolatina a mis en évidence que, "plombée" par les résultats des récentes élections législatives du mois de mars, la scène politique colombienne a retrouvé une vitalité marquée notamment par le mélange d’espoir et de craintes suscitées par le "phénomène Mockus".
Avec plus de 60% de voix pour ce que que l’on appelle "el uribismo", la messe politique colombienne semblait être dite après les elections parlementaires du 14 mars dernier et nombreux était ceux qui, (...)