Il s’en passe des choses entre la France et l’Amérique Latine !



Toulouse : le théâtre "todo entero" de l’argentine Romina Paula

12 janvier 2013, par Eduardo Olivares Palma

"On sort bouleversé de ce parcours au bord de la rupture, de cette direction d’acteurs d’une psychologie tellement subtile qu’elle devient pure transparence...", écrivait Fabienne Pascaud dans Télérama à propos de El tiempo todo entero (Le Temps tout entier), la pièce de théatre écrite et mise en scène par la jeune auteure, comédienne et metteur en scène argentine Romina Paula.

Librement inspiré de La Ménagerie de verre, de Tennessee Williams, un "huis clos familial névrotique dont Romina Paula reprend la structure tout en changeant les noms des personnages", El Tiempo todo entero met en scène - en espagnol surtitré- des Argentins d’aujourd’hui, "la mère, le fils, la fille et l’ami (qui) se débattent sur la scène blanche et vide comme dans une cage, étouffants de sentiments inavoués et de silences qui tuent".

Avec Pilar Gamboa, Esteban Bigliardi, Susana Pampín et Julián Larquier Tellarini.


Commentaires...





Suivre la vie du site RSS en espagnol | Suivre la vie du site RSS en français
Crédits | CopyLeft | Plan du site | Contact

Creative Commons License
Contrat Creative Commons.
Thumbshots